From tiger hunters to shadow warriors — meet the overlooked legends of Japan’s battlefields. The Blades Lost in the Footnotes When people talk about Japan’s…